UBICL’équipe CLIMAS (Cultures et littératures des mondes anglophones) regroupe des chercheurs britannistes et américanistes : ses champs d’étude sont la littérature et la civilisation des mondes anglophones, mais aussi la traduction, la linguistique et la didactique. Un premier axe de recherche, « Frontières des langues, langues des frontières : démarcations, traductions, hybridations », place les objets de recherche sous l’angle central de l’écriture et de ses mutations. Un second axe, « Environnement, corps, langue, récit », s’efforce d’éclairer la nature des rapports entre le corps, la langue et le récit, et leur interaction avec l’environnement.
UBICL'Équipe d'Accueil AMERIBER (EA 3656) regroupe, au sein de l'université Bordeaux Montaigne, des enseignants-chercheurs travaillant sur les aires ibériques et ibéro-américaines. L'équipe prolonge une tradition ancienne d'études hispaniques à Bordeaux et se consacre principalement à l'étude des rapports entre « Poétiques » et de « Politiques » dans les Aires Ibériques et Ibéro-américaines. AMERIBER a une forte présence internationale. Elle est liée par des conventions avec plusieurs universités d'Espagne, d'Amérique ainsi qu'avec plusieurs universités de la Caraïbe hispanique, Elle entretient des relations étroites avec des institutions artistiques de plusieurs pays de la Caraïbe.
Laboratoires de recherchemardi 07 avril 2020 par DEVEL .UBICL'équipe CLLE-ERSSàB (Cognition, Langue, Langages, Ergonomie – Equipe de Recherche en Syntaxe et en Sémantique à Bordeaux) est l'antenne bordelaise de l'UMR 5263, CLLE ERSS située à Toulouse. L’équipe se donne pour objectif la description et la théorisation du langage et des langues dans leurs différentes composantes : phonologie, morphologie, syntaxe, sémantique, pragmatique principalement. Les langues étudiées sont le français, l’allemand, le catalan, le grec ancien, le japonais, l'italien, le népali, l’indonésien et le polonais.
UBICL'équipe CLARE (Cultures Littératures Arts Représentations Esthétiques) a pour vocation de pratiquer la recherche spécialisée et la recherche pluridisciplinaire (lettres françaises et latines, arts plastiques, arts de la scène, musique, langues et cultures anglaises, italiennes, néo-helléniques, russes, germaniques, hispaniques et latino-américaines, francophones, arabo-musulmanes) dans le cadre de cinq axes transversaux. L’équipe est organisée selon les domaines de l’imaginaire, des arts et de l’esthétique, des cultures.